‘Duas’ (Supplications) /
بسم الله الرحمن الرحيم
*بعض الادعية المختارة من القرآن في المنجات بعد الصلاة وطريقة الدعاء*
*Selected ‘duas’ (incantations) and their procedures for supplication after Prayers*
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَ مَوْلَانَا مُحَمَّدٍ وَّ عَلَى اَهْلِ بَيْتِهٖ وَ اٰلِهِ الطَّيِّبِيْنَ وَ الطَّاهِرِيْنَ وَالْمَعْصُوْمِيْنَ الْاَجْمَعِيْنَ خُصُوْصًا عَلَى سَيِّدِنَا الْغَوْثِ الْاَعْظَم عَلَى جَدِّهٖ نَبِيِّنَا وَ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَام
١. اَللّٰهُمَّ اَنْتَ السَّلَامُ، وَ مِنْكَ السَّلَامُ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْاِكْرَام •
[When the Holy Prophet (pbuh) turned for ‘salam’ he used to say ‘Astagfirullah’ three times and after that said this ‘dua’.]
٢. ﺭَﺑَّﻨَﺎ ﺁﺗِﻨَﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪُّﻧْﻴَﺎ ﺣَﺴَﻨَﺔً وَّﻓِﻲ ﺍﻵﺧِﺮَﺓِ ﺣَﺴَﻨَﺔً ﻭَّﻗِﻨَﺎ ﻋَﺬَﺍﺏَ النَّارِ •
[‘Dua’ of the Holy Prophet (pbuh)]
٣. رَبَّنَا ظَلَمْنَآ اَنْفُسَنَا وَاِنْ لَّمٔ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُوْنَنَّ مِنَ الْخَاسِرِيْنَ •
[‘Dua’ of Hazrat Adam (AS)]
٤. رَبِّ اجْعَلْنِىِ مُقِيْمَ الصَّلَاةِ مِنْ ذُرِّيَّتِىْ رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَآءِ •
[‘Dua’ of Hazrat Ibrahim (AS)]
٥. رَبِّ اَنِّىْ مَسَّنِىَ الضُّرُّ وَاَنْتَ اَرْحَمُ الرَّاحِمِيْنَ •
[‘Dua’ of Hazrat Ayub (AS)]
٦. اَنْتَ وَلِىّٖ فِى الدُّنْيَا وَالْاٰخِرَةِ تَوَفَّنِىْ مُسْلِمًا وَاَلْحِقْنِىْ بِالصَّالِحِيْنَ •
[‘Dua’ of Hazrat Yousuf (AS)]
٧. رَبِّ اشْرَحْ لِىْ صَدْرِىْ وَيَسِّرِلِىْ اَمْرِىْ وَأحْلُلْ عُقْدَةً مِّنْ لِّسَانِىْ يَفْقَهُوْا قَوْلِىْ •
[‘Dua’ of Hazrat Musa (AS)]
٨. رَبِّ اغْفِرْ لِىْ وَلِوَالِدَىَّ وَلِمَنْ دَخَلَ بَيْتِىَ مُؤْمِنًا وَّلِلْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتٍ •
[‘Dua’ of Hazrat Nuh(AS)]
٩. رَبِّ افْتَحْ بَيْنَنَا وَ بَيْنَ قَوْمِنَا بِالْحَقِّ وَاَنْتَ خَيْرُ الْفَاتِحِيْنَ •
[‘Dua’ of Hazrat Shuaib (AS)]
١٠. لَٓا اِلٰهَ اِلَّا اَنْتَ سُبْحَانَكَ اِنِّىْ كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِيْنَ •
[‘Dua’ of Hazrat Younus (AS)]
١١. رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا اِنَّكَ اَنْتَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْم • وَ تُبُ عَلَيْنَا اِنَّكَ اَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِئم •
[Hazrat Ibrahim’s (AS) ‘Dua’ after he had built the House of Kaaba]
١٣. رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِّلَّذِيْنَ كَفَرُوْا وَاغْفِرْ لَنَا رَبَّنَا اِنَّكَ اَنْتَ الْعَزِيْزُ الْحَكِيْم •
١٤. رَبَّنَا اصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ اِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَاماً •
١٥. رَبَّنَا اٰمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَاَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِيْنَ •
١٦. رَبَّنَا اٰتِنَا مِنْ لَّدُنْكَ رَحْمَةً وَّ هَيِّىْ لَنَا مِنْ اَمْرِنَا رَشَدًا •
[The Saints of Ashabe Qahaf said this ‘Doa’ when they entered the cave]
١٧. رَبَّنَا اغْفِرْ لِىْ وَلِوَالِدَىَّ وَلِلْمُؤْمِنِيْنَ يَوْمَ يَقُوْمُ الْحِسَابُ•
[Hazrat Ibrahim’s (AS) ‘Dua’ for his father and mother and for the faithful]
١٨. رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِّلْقَوْمِ الظَّالِمِيْنَ •
[Hazrat Musa’s (AS) ‘Dua’ for emancipation of his nation from Pharaoh]
١٩. وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ الْقَوْمِ الْكَافِرِيْنَ •
[Hazrat Musa’s (AS) ‘Dua’ for emancipation of his nation from Pharaoh]
٢٠. رَبَّنَا اَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَّ تَوَفَّنَا مُسْلِمِيْنَ •
[When the magicians fell in prostration in front of Musa (AS), recanted and accepted Islam, they said ‘Dua’ for freedom from the Pharaoh]
٢١. رَبَّنَآ إِنَّنَآ اٰمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوْبَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ •
٢٢. رَبَّنَا فَاغْفِرْلَنَا ذُنُوْبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّـَٔاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الْاَبْرَارِ •
٢٣. رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوْبَنَا بَعْدَ اِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَّدُنْكَ رَحْمَةً اِنَّكَ اَنْتَ الْوَهَّابُ •
٢٤. رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِيْنَ •
٢٥. رَبَّنَا اَثْمِمْ لَنَا نُوْرَنَا وَاغْفِرْ لَنَا اِنَّكَ عَلٰى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيْر •
[On the Day of Judgment, the faithful will say this ‘Dua’ while crossing the ‘Pulsirat’ (Bridge)]
٢٦. رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِىْ صَغِيْرًا •
[Allah has taught this ‘Dua’]
٢٧. ﺭَﺑَّﻨَﺎ ﻻَ تُؤَاخِذْنَآ ﺇِﻥْ نَّسِيْنَآ ﺃَﻭْ ﺃَﺧْﻄَﺄْﻧَﺎ• ﺭَﺑَّﻨَﺎ ﻭَﻻَ ﺗَﺤْﻤِﻞْ ﻋَﻠَﻴْﻨَﺎ ﺇِﺻْﺮًﺍ ﻛَﻤَﺎ حَمَلْتَهُ ﻋَﻠَﻰ ﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﻣِﻦ ﻗَﺒْﻠِﻨَﺎ• ﺭَﺑَّﻨَﺎ ﻭَﻻَ ﺗُﺤَﻤِّﻠْﻨَﺎ ﻣَﺎ ﻻَ ﻃَﺎﻗَﺔَ ﻟَﻨَﺎ بِهٖ• ﻭَﺍﻋْﻒُ ﻋَﻨَّﺎ ﻭَﺍﻏْﻔِﺮْ ﻟَﻨَﺎ ﻭَﺍﺭْﺣَﻤْﻨَﺎ ﺃَﻧﺖَ مَوْلَانَا ﻓَﺎﻧﺼُﺮْﻧَﺎ ﻋَﻠَﻰ اﻟْﻘَﻮْﻡِ
• ﺍﻟْﻜَﺎﻓِﺮِﻳﻦَ
وَ صَلَّى اللهُ تَعاَلٰى عَلٰى خَيْرِ خَلْقِهٖ مُحَمَّدٍ وَّ عَلٰى اَهْلِ بَيْتِهٖ وَآلِهٖ الطَّيِّبِِيْنَ وَ الطَّاهِرِيْنَ وَالْمَعْصُوْمِيْنَ الْاَجْمَعِيْنَ خُصُوْصًا عَلٰى سَيِّدِنَا الْغَوْثِ الْاَعْظَم اَمِيْنُ الْمَكِيْن بِرَحْمَتِكَ يَا اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ • بَحَقِّ لَا اِلٰهَ
• اِلَّا اللهُ مُحَمَّدٌ رَّسُوْلُ اللهِ يَا شَيْخُ عَبْدُ الْقَادِر شَيْـًٔا لِلهِ
Al-hajj Maulana Muhammad Waliullah Quaderi
Translated into English By Syed Mujtaba Quader